
La petite Soûlonne on air
Un voyage dans l’espace-temps, avec des poèmes d’Emily Dickinson
Après un franc succès sur scène, La petite Soûlonne largue les amarres et vogue sur les ondes.
Cette recréation audio invite le public à un voyage littéraire et musical.
Le récit nous emmène d’un bar local vers les immensités poussiéreuses de l’Arizona, avant un retour vers l’enfance et la campagne.
Trait d’union entre ces mondes, la poésie et Emily Dickinson. Le titre se réfère à l’un de ses poèmes où elle se dit « enivrée d’air », une « petite Soûlonne – / Adossée – au Soleil – « .
Récit d’émancipation sous forme de traversée, La petite Soûlonne est un voyage initiatique vers le déploiement de la conscience et la liberté, une invitation à s’enivrer de poésie.


Texte, traduction des poèmes d’Emily Dickinson, réalisation
Sonia Menoud
Co-réalisation
Michel-Stéphane Dupertuis
Création sonore
André Rossier
Voix
Cédric Nussbaumer
Sonia Menoud
Avec l’aimable participation de
Monique et Marcel Menoud
Verena Fischer
Production
HighNoon Company
Crédit photos
Brendan McCarthy
Remerciements
Bastien Masset
Luca Moessner
Avec le soutien de
La Loterie romande
État de Fribourg
Fondation suisse pour la radio et la culture
SwissPerform
Office fédéral de la culture OFC
Partenariat
RadioFr.
MediaPub
Frapp.ch
Bande sonore
GNOSSIENNE N°1
Composition d’Erik Satie
Interprétation de Håkon Austbö, piano
℗ 2006 Brilliant Classics
https://www.brilliantclassics.com/articles/s/satie-piano-music
DARK WAS THE NIGHT, COLD WAS THE GROUND
Composition et interprétation de Blind Willie Johnson
Album: The Sounds of Earth, aka « Golden Record »
℗ 1927 Columbia / ℗ 1977 JPL & NASA
https://soundcloud.com/the-film-effect/voyager-golden-record-music-from-earth
Avec l’aimable autorisation de la NASA.
YOU’LL NEVER WALK ALONE
Written by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II
Performed by Gerry and the Pacemakers
© 1945, Renewed 1981 Williamson Music Company (ASCAP) c/o Concord Music Publishing All Rights Reseved, Used by Permission. With kind permission of Concord Theatricals GmbH, Berlin
℗ EMI
TUCSON
ROAD-TRIP
CONGRESS HOTEL
Compositions et interprétations de Jérôme Humbert
BEETHOVEN IN HAVANA
Performed by Joachim Horsley
Arrangement of SYMPHONIE N°7 by Joachim Horsley
© Café de la Danse handled by Wagram Publishing
Music : Public Domain (Ludwig van Beethoven)
THE MINOR WALTZ
Composition de Christina Marrs
Interprétation de The Asylum Street Spankers
Publisher: C. Marrs Music / PRO: BMI
℗ 2002 Yellow Dog Records
http://music.yellowdogrecords.com/spankers/album/my-favorite-record
Avec l’aimable autorisation de Yellow Dog Records.
WHIPPORWILL SONG
Composition de Carolyn et Mary Jane Dezurik
Interprétation de The Dezurik Sisters
℗ 1938 Vocalion / ℗ 2014 Mississippi Records
https://mississippirecords.bandcamp.com/album/yodel-and-sing-their-greatest-hits
Avec l’aimable autorisation de Mississippi Records.
SONATE K. 213
Composition de Domenico Scarlatti
Interprétation de Nicola Bisotti
℗ Nicola Bisotti 2020
https://www.youtube.com/watch?v=R3fAdwncUlU
Avec l’aimable autorisation de Nicola Bisotti.
BABAKO
Composition et interprétation des Baka Forest People
℗ March Hare Publishing 2008
https://www.youtube.com/watch?v=cATZe_jlc9g
https://globalmusicexchange.org/
https://gbine.com/
Avec l’aimable autorisation de March Hare Publishing Ltd
CHAIN GANG SONG
Composition et interprétation de Bill Baylis et Simon Gerard Lewis Stewart
℗ KPM Music / KPM Main Series 2008